לִפְנֵי כִּ80 שָׁנָה הָיָה נַעַר בְּשֵׁם רְפָאֵל, שֶׁגָּר בָּעִיר צָפְרוּ שֶׁבְּמָרוֹקוֹ. הוּא לָמַד אֶת בִּשְׁקִידָה עַד גִּיל 16 וְאָז כַּאֲשֶׁר הִתְכּוֹנֵן לַחֲתֻנָּתוֹ, הָלַךְ לִלְמֹד מִקְצוֹעַ בִּשְׁבִיל שֶׁיּוּכַל לְפַרְנֵס אֶת מִשְׁפַּחְתּוֹ, הוּא נָסַע לָעִיר הַגְּדוֹלָה פָּאס לִלְמֹד אֵיךְ לְצַיֵּר תָּכְנִיּוֹת לְרָהִיטִים וּבָתִּים. הַמִּקְצוֹעַ הַזֶּה הָיָה נִקְרָא "שִׂרְטוּט" – כְּמוֹ צִיּוּר מְיֻחָד שֶׁעוֹזֵר לִבְנוֹת דְּבָרִים!
אַחֲרֵי שֶׁרְפָאֵל סִיֵּם לִלְמֹד, הוּא חִפֵּשׂ עֲבוֹדָה בְּתוֹר שַׂרְטָט. "אוֹי וַאֲבוֹי," אָמַר רְפָאֵל, "אֵין עֲבוֹדָה לְשַׂרְטָטִים!"
בְּאוֹתוֹ זְמַן הָיְתָה הַמִּלְחָמָה הַנּוֹרָאָה- מִלְחֶמֶת הָעוֹלָם הַשְּׁנִיָּה, וְהָיָה קָשֶׁה מְאוֹד לִמְצֹא עֲבוֹדָה. אֲבָל רְפָאֵל לֹא הִתְיָאֵשׁ!
יוֹם אֶחָד, הוּא הִגִּיעַ לְמִפְעָל עֲנָק שֶׁנִּקְרָא "אָדוֹר סֹבּוּ". בַּמִּפְעָל הַזֶּה עָשׂוּ רָהִיטִים יָפִים מֵעֵץ – כִּסְאוֹת, שֻׁלְחָנוֹת וַאֲרוֹנוֹת!
"יֵשׁ לָכֶם עֲבוֹדָה לְשַׂרְטָט?" שָׁאַל רְפָאֵל.
"לֹא," אָמַר הַפָּקִיד, ", אֲנַחְנוּ מְקַבְּלִים כַּשַּׂרְטָט רַק מִישֶׁהוּ עִם הֲמוֹן נִסָּיוֹן, אֲבָל יֵשׁ לָנוּ עֲבוֹדָה לְפוֹעֵל פָּשׁוּט!"
רְפָאֵל חָשַׁב: "טוֹב, לְפָחוֹת יֵשׁ עֲבוֹדָה!" וְהוּא הִתְחִיל לַעֲבֹד כְּפוֹעֵל פָּשׁוּט בַּמִּפְעָל.
כָּל הַשָּׁבוּעַ רְפָאֵל עָבַד בַּחֲרִיצוּת. הוּא סִדֵּר עֵצִים, עָזַר לַנַּגָּרִים, וְכֻלָּם אָהֲבוּ אוֹתוֹ. אֲבָל… אוֹי וַאֲבוֹי… הַשַּׁבָּת הִתְקָרְבָה!
"מָה אֶעֱשֶׂה?" חָשַׁב רְפָאֵל. "אֲנִי לֹא יָכוֹל לַעֲבֹד בְּשַׁבָּת! הַשֵּׁם צִוָּה לִשְׁמֹר אֶת הַשַּׁבָּת!"
בַּשַּׁבָּת הָרִאשׁוֹנָה, רְפָאֵל הִגִּיעַ לַמִּפְעָל אֲבָל… לֹא נָגַע בְּשׁוּם דָּבָר! הוּא פָּשׁוּט עָמַד לְיַד מְקוֹם הָעֲבוֹדָה שֶׁלּוֹ בְּלִי לַעֲשׂוֹת כְּלוּם.
מְנַהֵל הָעֲבוֹדָה עָבַר, הִסְתַּכֵּל עָלָיו בְּמַבָּט מוּזָר, אֲבָל לֹא אָמַר כְּלוּם. "הממממ…" מִלְמֵל וְגֵרֵד אֶת רֹאשׁוֹ.
בַּשַּׁבָּת הַשְּׁנִיָּה, רְפָאֵל שׁוּב לֹא עָבַד. הַפַּעַם מְנַהֵל הָעֲבוֹדָה הִתְרַגֵּז!
"רְפָאֵל!" קָרָא בְּכַעַס, "לָמָּה אַתָּה לֹא עוֹבֵד?"
רְפָאֵל בָּלַע אֶת הָרֹק. הַלֵּב שֶׁלּוֹ דָּפַק בּוּם-בּוּם-בּוּם!
"גַּם שַׁבָּת שֶׁעָבְרָה לֹא עָבַדְתָּ! אַתָּה שׁוֹמֵר שַׁבָּת?? אִם לֹא תַּעֲבֹד עַכְשָׁו," אָמַר הַמְּנַהֵל בְּקוֹל רוֹעֵם, "אֲפַטֵּר אוֹתְךָ! חַכֵּה רֶגַע, אֲנִי הוֹלֵךְ לִקְרֹא לִמְנַהֵל הַמִּפְעָל!"
רְפָאֵל חָשַׁב: "אוֹי לֹא! עַכְשָׁו יִזְרְקוּ אוֹתִי מֵהַמִּפְעָל וְלֹא יִהְיֶה לִי כֶּסֶף לְהַאֲכִיל אֶת מִשְׁפַּחְתִּי!"
הַמְּנַהֵל רָץ וְהֵבִיא אֶת מְנַהֵל הַמִּפְעָל – אִישׁ גָּבוֹהַּ עִם חֲלִיפָה יָפָה.
אֲבָל… מַשֶּׁהוּ מַפְתִּיעַ קָרָה!
בִּמְקוֹם לִצְעֹק עַל רְפָאֵל, מְנַהֵל הַמִּפְעָל הִסְתַּכֵּל עַל רְפָאֵל בְּמַבָּט מוּזָר, וְאָז מָשַׁךְ אֶת מְנַהֵל הָעֲבוֹדָה הַצִּדָּה. הֵם לָחֲשׁוּ וְלָחֲשׁוּ…
"פֶּסְסְט פֶּסְסְט…" נִשְׁמְעוּ הַלְּחִישׁוֹת.
רְפָאֵל רָאָה אֶת מְנַהֵל הָעֲבוֹדָה מַצְבִּיעַ עָלָיו וּמַסְבִּיר מַשֶּׁהוּ. מְנַהֵל הַמִּפְעָל הֵנִיד בְּרֹאשׁוֹ.
וְאָז מְנַהֵל הַמִּפְעָל נִגַּשׁ לִרְפָאֵל עִם חִיּוּךְ גָּדוֹל!
"אַתָּה יוֹדֵעַ לְשַׂרְטֵט!" אָמַר.
"כ…כֵּן!" גִּמְגֵּם רְפָאֵל בְּהַפְתָּעָה.
"אֲנִי זוֹכֵר אוֹתְךָ…כְּשֶׁלָּמַדְתָּ לִהְיוֹת שַׂרְטָט, אֲנִי זֶה שֶׁחָתַם עַל הַתְעוּדַת הַשַּׂרְטָט שֶׁלְּךָ!" אָמַר הַמְּנַהֵל. "הַשַּׂרְטָט שֶׁלָּנוּ עָזַב, וַאֲנַחְנוּ צְרִיכִים מִישֶׁהוּ שֶׁיָּכִין תָּכְנִיּוֹת לְכָל הַנַּגָּרִים! זוֹ מִשְׂרָה מְאוֹד חֲשׁוּבָה! תִּרְצֶה לִהְיוֹת הַשַּׂרְטָט שֶׁלָּנוּ?"
רְפָאֵל לֹא הֶאֱמִין! "בֶּאֱמֶת? אֲנִי?!"
"כֵּן, אַתָּה!" צָחַק הַמְּנַהֵל.
רְפָאֵל הִתְחִיל לַעֲבֹד כְּשֶׁרָטַט. הוּא צִיֵּר תָּכְנִיּוֹת נִפְלָאוֹת לְרָהִיטִים – אֵיךְ לִבְנוֹת כִּסְאוֹת, אֵיךְ לַחְתֹּךְ עֵץ, אֵיךְ לְהַרְכִּיב אֲרוֹנוֹת!
אֲבָל… יוֹם הַשַּׁבָּת הִתְקָרֵב וּבָא, וְהַפַּעַם רְפָאֵל הֶחְלִיט לֹא לְחַכּוֹת לְשַׁבָּת. הוּא נִגַּשׁ לַמִּשְׂרָד שֶׁל הַמְּנַהֵל וְדָפַק עַל הַדֶּלֶת.
"מְנַהֵל יָקָר," אָמַר רְפָאֵל בְּאֹמֶץ, "אֲנִי חַיָּב לְהַגִּיד לְךָ מַשֶּׁהוּ. אֲנִי לֹא עוֹבֵד בְּשַׁבָּת!"
הַמְּנַהֵל הִתְפּוֹצֵץ! "מָההה?!" הוּא צָעַק. פָּנָיו נִהְיוּ אֲדֻמּוֹת כְּמוֹ עַגְבָנִיָּה!
אֲבָל רְפָאֵל עָמַד זָקוּף כְּמוֹ חַיָּל אַמִּיץ. "הַשַּׁבָּת הִיא הַבְּרִית בֵּין ה' לְבֵין הַיְּהוּדִים! אֲנִי לֹא יָכוֹל לְחַלֵּל אוֹתָהּ!" אָמַר.
"עַל אֵיזוֹ בְּרִית אַתָּה מְדַבֵּר בִּכְלָל??", כָּעַס הַמְּנַהֵל.
"כָּתוּב בִּמְפֹרָשׁ בַּתּוֹרָה" עָנָה רְפָאֵל "וְשָׁמְרוּ בְנֵי יִשְׂרָאֵל אֶת הַשַּׁבָּת לַעֲשׂוֹת אֶת הַשַּׁבָּת לְדֹרֹתָם בְּרִית עוֹלָם, בֵּינִי וּבֵין בְּנֵי יִשְׂרָאֵל אוֹת הִיא לְעוֹלָם!"
הַמְּנַהֵל נָשַׁם עָמֹק… פַּעַם… פַּעֲמַיִם… שָׁלוֹשׁ…
"אַתָּה יוֹדֵעַ מָה?" אָמַר לְבַסּוֹף, "אֲנִי צָרִיךְ שַׂרְטָט טוֹב. וְאַתָּה הַשַּׂרְטָט הֲכִי טוֹב! אָז… בְּסֵדֶר. אַתָּה יָכוֹל לָנוּחַ בְּשַׁבָּת."
רְפָאֵל קָפַץ מִשִּׂמְחָה! "תּוֹדָה! תּוֹדָה רַבָּה!"
מֵאָז, רְפָאֵל עָבַד בַּמִּפְעָל כְּשַׂרְטָט מְצֻיָּן. כָּל הַנַּגָּרִים אָהֲבוּ אֶת הַתָּכְנִיּוֹת שֶׁלּוֹ!
יוֹם אֶחָד הַמְּנַהֵל אָמַר לִרְפָאֵל: "מֵעוֹלָם לֹא נִכְנַעְתִּי לְאִישׁ, תָּמִיד נִצַּחְתִּי! חוּץ מִפַּעַם אַחַת עִם נַעַר יְהוּדִי עַקְשָׁן שֶׁלֹּא הִסְכִּים לְוַתֵּר עַל הַבְּרִית בֵּינוֹ לְבֵין ה' אֱלוֹקָיו".
וְכָךְ בִּזְכוּת מְסִירוּת נַפְשׁוֹ שֶׁל רְפָאֵל הוּא זָכָה לְעַנֵּג אֶת הַשַּׁבָּת בְּנַחַת וּבְשִׂמְחָה, לָשִׁיר שִׁירֵי שַׁבָּת, לֶאֱכֹל חַלָּה טְעִימָה, וְלִלְמֹד תּוֹרָה, לְאֹרֶךְ יָמִים וְשָׁנִים עַד שֶׁזָּכָה לַעֲלוֹת לְאֶרֶץ הַקֹּדֶשׁ .
(הַסִּפּוּר סֻפַּר עַל יְדֵי בַּעַל הַמַּעֲשֶׂה רְפָאֵל בֶּן זִכְרִי)